Epizody - 2.díl
Bomba v autě, jež zabije nevinné lidi dovede Brennanovou a Bootha na stopu teroristy s možným napojením na vládu Spojených Států." Před rušnou kavárnou vybouchne bomba v autě, zabije řidiče a několik návštěvníků kavárny, další lidé jsou ranění. Protože auto bylo registrováno na prominentního muže ze Středního Východu, agent Booth povolá k případu Brennanovou, aby pomohla s identifikací řidiče.
Když je odhalena řidičova identita, Brennanová a Booth najdou vodítka, která je vedou nečekaným směrem - na stopu teroristy dřív než spáchá další vraždu.
Meztím Brennanová a její tým zjistí, že Booth se vídá se ženou, která Angelu inspiruje k tomu, že se zkusí dozvědět větší podrobnosti o Boothově osobním životě v naději, že Brennanovou přesvědčí, že má s Boothem naději na vztah.