Epizody - 3.díl
Smrt studenta exkluzivní soukromé školy dovede Brennanovou a Bootha k přesvědčení, že za vším je zástěrka s mezinárodním přesahem." Když je objeveno tělo syna venezuelského ambasádora, visící na stromě v areálu exkluzivní soukromé školy, jsou k vyšetřování povoláni Dr. Temperance Brennanová a agent Seeley Booth. Příčinou smrti se zdá být sebevražda, ale Booth a Brennanová mají podezření, že vše mohlo být úplně jinak. Při spolupráci s Brennanovou není Boothovi příliš příjemné, že se do vyšetřování mimo laboratoř zapojují i další členové Tempina týmu.
Když se Brennanová a její tým prokousávají hloub a hloub do případu a do možností, jak zemřel ambasádorův syn, spolu s Boothem pak odhalí nejen vraha, ale i nepěkné klubko sexu, lží a skandálních zjištění, do kterého jsou zapleteni zaměstnanci školy, studenti a rodiče.